+41 62 772 44 33
infoKunden und Branchen
Mercedes-Benz Automobil AG
Simultanübersetzung Händlertagungen: Deutsch - Französisch, Deutsch - Italienisch
Mercedes-Benz Automobil AG
BMW AG
simultane Verdolmetschung mit Flüsteranlag: Französisch - Englisch, Englisch - Französisch
BMW AG
Cadillac
Händlermeeting simultan übersetzt: Deutsch - Englisch, Englisch - Deutsch
Cadillac
Harley-Davidson AG
AVL dolmetscht jährlich die Händlermeetings mit Flüsteranlage: Deutsch - Französisch
Harley-Davidson AG
Audi
Konferenz zur Automobilbranche vom Deutschen ins Französische verdolmetscht
Audi
Renault
Marketingbesprechung simultan verdolmetscht Schweizerdeutsch - Französisch und umgekehrt
Renault
Fiat
Simultanübersetzer und Kabinen an Händlerschulung von AVL: Deutsch - Französisch, Deutsch - Italienisch
Fiat
Chevrolet
Händlermeetings und Events in Dolmetscherkabine übersetzt: Deutsch - Französisch, Deutsch - Italienisch
Chevrolet
Mazda
Schulung simultan, Rückfragen konsekutiv verdolmetscht: Schweizerdeutsch - Italienisch
Mazda
Mitsubishi
Simultanübersetzung Deutsch - Englisch an Medienkonferenz
Mitsubishi
Volvo
Simultanübersetzung Events: Deutsch - Französisch, Englisch - Deutsch, Französisch - Deutsch, Englisch - Französisch
Volvo
Daimler AG
Konferenzdolmetscher Deutsch, Französisch, Italienisch
Daimler AG
Nissan
Simultanübersetzung Deutsch - Französisch, Deutsch - Italienisch, Englisch - Deutsch, Englisch - Französisch, Englisch - Italienisch
Nissan
Borgward AG
Übersetzung AVL am Autosalon in Genf: Deutsch - Chinesisch, Englisch - Chinesisch
Borgward AG
Autosalon Genf
AVL-Dolmetscher für Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Chinesisch
Autosalon Genf
BMW Art Cars
AVL übersetzt simultan und konsekutiv an Art Cars-Ausstellung 2015 in Como (Italien): Französisch - Englisch, Englisch - Französisch, Deutsch - Französisch
BMW Art Cars
ASTAG Schweizerischer Nutzfahrzeugverband
Workshop simultan übersetzt durch AVL: Französisch - Deutsch
ASTAG Schweizerischer Nutzfahrzeugverband
2rad Schweiz
Simultane Übersetzung, Schweizerdeutsch – Französisch
2rad Schweiz
asa - Vereinigung der Strassenverkehrsämter
Schriftliche Übersetzung von Dokumenten aus dem Französischen ins Deutsche
asa - Vereinigung der Strassenverkehrsämter
RONAL Group - Leichtmetallräder
Synchronübersetzung in der Schweiz, Deutschland und Polen: Deutsch - Englisch, Polnisch - Deutsch, Polnisch - Englisch
RONAL Group - Leichtmetallräder
CarNet
Schulung für Fahrzeugverantwortliche von AVL simultan übersetzt: Deutsch - Französisch
CarNet
Bucher AG Motorex
Verdolmetschung mit Flüsteranlage (Bidule): Deutsch - Französisch
Bucher AG Motorex
Ammann Group
zweisprachige Kundenveranstaltung von AVL simultan übersetzt: Schweizerdeutsch - Französisch
Ammann Group
Hostettler Autotechnik AG
AVL-Simultandolmetscher an Kundenanlass zum Thema "Öl, Reifen, Ersatzteile": Deutsch - Französisch
Hostettler Autotechnik AG
Trapeze Switzerland GmbH
Synchronübersetzung an Usertagung: Deutsch - Englisch
Trapeze Switzerland GmbH
Autoliv Inflators
Übersetzung einer Maschinenschulung: Japanisch - Englisch bzw. Japanisch - Deutsch
Autoliv Inflators
Premio GmbH - Reifen + Autoservice
Live-Übersetzung an Lieferantenmesse: Deutsch, Französisch, Italienisch