+41 62 772 44 33
infoTestimonials
Click on a subcategory
Pleasant intonation
I particularly appreciated the interpreters’ clarity and pleasant intonation at the Central Europe Senior Executive Conference by InsuranceCom in Rüschlikon near Zurich.
AVIVA, Chris Wei, Global Chairman, Aviva Digital, Executive Chairman, Asia, Singapore
Pleasant intonation
I particularly appreciated the interpreters’ clarity and pleasant intonation at the Central Europe Senior Executive Conference by InsuranceCom in Rüschlikon near Zurich.
AVIVA, Chris Wei, Global Chairman, Aviva Digital, Executive Chairman, Asia, Singapore
Impressive simultaneous translation
The simultaneous translation French – German – French by Annette von Lerber and her colleague from avl interpreters at the Management Conference of the Health Insurer Assura at the Forum Fribourg was very impressive and clear!
Assura Group, François Mouchet, Head Human Resources, Pully
Impressive simultaneous translation
The simultaneous translation French – German – French by Annette von Lerber and her colleague from avl interpreters at the Management Conference of the Health Insurer Assura at the Forum Fribourg was very impressive and clear!
Assura Group, François Mouchet, Head Human Resources, Pully
Excellent simultaneous translation
Thanks to the very good simultaneous translation German – English and French – English by Annette von Lerber and her AVL team at the National Conference of the Institute of Internal Auditing Switzerland (IIAS) in Interlaken, I as an English-speaking participant was able to easily follow all the presentations.
Zurich Insurance Company AG, Tim Hughes, Audit Director, Group Audit, Zurich
Excellent simultaneous translation
Thanks to the very good simultaneous translation German – English and French – English by Annette von Lerber and her AVL team at the National Conference of the Institute of Internal Auditing Switzerland (IIAS) in Interlaken, I as an English-speaking participant was able to easily follow all the presentations.
Zurich Insurance Company AG, Tim Hughes, Audit Director, Group Audit, Zurich
Expedient cooperation
We were very satisfied with AVL's competent and rapid consulting during the run-up to our agroPrize Award Ceremony in Bern. Our thanks go to both the AVL team and their interpreters for Swiss German – French for their expedient cooperation!
Emmental Insurance, Jacqueline Stettler, Marketing Administrator, Konolfingen
Expedient cooperation
We were very satisfied with AVL's competent and rapid consulting during the run-up to our agroPrize Award Ceremony in Bern. Our thanks go to both the AVL team and their interpreters for Swiss German – French for their expedient cooperation!
Emmental Insurance, Jacqueline Stettler, Marketing Administrator, Konolfingen
Extremely good translation
The live translation Swiss German – English by Annette von Lerber during our roadshow at the Radisson Blu Zurich Airport hotel was extremely good, in fact very motivating and lively. We will keep AVL as our translations’ provider.
VERLINGUE (with S&P und Advantis) Insurance Consultancy, Eric Maumy, CEO, Quimper, France
Extremely good translation
The live translation Swiss German – English by Annette von Lerber during our roadshow at the Radisson Blu Zurich Airport hotel was extremely good, in fact very motivating and lively. We will keep AVL as our translations’ provider.
VERLINGUE (with S&P und Advantis) Insurance Consultancy, Eric Maumy, CEO, Quimper, France
Very satisfying translation of our Board Meeting
The simultaneous translation German - English - French by Annette von Lerber, Jean-Jacques Nyffenegger and their AVL colleagues during our Board Meeting in Horgen was very satisfying.
Riad - International Association of Legal Protection Insurance, Phillippe Rambaud, President, Brussels, Belgium
Very satisfying translation of our Board Meeting
The simultaneous translation German - English - French by Annette von Lerber, Jean-Jacques Nyffenegger and their AVL colleagues during our Board Meeting in Horgen was very satisfying.
Riad - International Association of Legal Protection Insurance, Phillippe Rambaud, President, Brussels, Belgium
Clear, detailed and consistent interpreting
The interpreting of the market research discussion from Swiss German into English in Zurich by Annette von Lerber on behalf of an insurance provider was clear, detailed, consistent and extremely helpful. I like recommending good interpreters – as I use their services all around the world – and I will certainly recommend AVL!
Charmain Perkins, Flamingo (Global Insight and Brand Consultancy), Senior Brand Consultant, Great Britain
Clear, detailed and consistent interpreting
The interpreting of the market research discussion from Swiss German into English in Zurich by Annette von Lerber on behalf of an insurance provider was clear, detailed, consistent and extremely helpful. I like recommending good interpreters – as I use their services all around the world – and I will certainly recommend AVL!
Charmain Perkins, Flamingo (Global Insight and Brand Consultancy), Senior Brand Consultant, Great Britain
Pleasant intonation
I particularly appreciated the interpreters’ clarity and pleasant intonation at the Central Europe Senior Executive Conference by InsuranceCom in Rüschlikon near Zurich.
AVIVA, Chris Wei, Global Chairman, Aviva Digital, Executive Chairman, Asia, Singapore
Impressive simultaneous translation
The simultaneous translation French – German – French by Annette von Lerber and her colleague from avl interpreters at the Management Conference of the Health Insurer Assura at the Forum Fribourg was very impressive and clear!
Assura Group, François Mouchet, Head Human Resources, Pully
Excellent simultaneous translation
Thanks to the very good simultaneous translation German – English and French – English by Annette von Lerber and her AVL team at the National Conference of the Institute of Internal Auditing Switzerland (IIAS) in Interlaken, I as an English-speaking participant was able to easily follow all the presentations.
Zurich Insurance Company AG, Tim Hughes, Audit Director, Group Audit, Zurich
Expedient cooperation
We were very satisfied with AVL's competent and rapid consulting during the run-up to our agroPrize Award Ceremony in Bern. Our thanks go to both the AVL team and their interpreters for Swiss German – French for their expedient cooperation!
Emmental Insurance, Jacqueline Stettler, Marketing Administrator, Konolfingen
Extremely good translation
The live translation Swiss German – English by Annette von Lerber during our roadshow at the Radisson Blu Zurich Airport hotel was extremely good, in fact very motivating and lively. We will keep AVL as our translations’ provider.
VERLINGUE (with S&P und Advantis) Insurance Consultancy, Eric Maumy, CEO, Quimper, France
Very satisfying translation of our Board Meeting
The simultaneous translation German - English - French by Annette von Lerber, Jean-Jacques Nyffenegger and their AVL colleagues during our Board Meeting in Horgen was very satisfying.
Riad - International Association of Legal Protection Insurance, Phillippe Rambaud, President, Brussels, Belgium
Clear, detailed and consistent interpreting
The interpreting of the market research discussion from Swiss German into English in Zurich by Annette von Lerber on behalf of an insurance provider was clear, detailed, consistent and extremely helpful. I like recommending good interpreters – as I use their services all around the world – and I will certainly recommend AVL!
Charmain Perkins, Flamingo (Global Insight and Brand Consultancy), Senior Brand Consultant, Great Britain