+41 62 772 44 33
infoRéférences
Cliquez sur une sous-catégorie
La meilleure traduction simultanée que j'ai jamais entendue
La traduction live de notre événement en ligne avec des orateurs tels que Daniel Koch (ancien délégué de l'OFSP pour Covid-19) sur l'impact de la pandémie de Corona sur la santé mentale lors du Forum 'Mental Health Forum' (organisé par STO Pharmawerbung - publicité pharmaceutique), a été la meilleure traduction simultanée allemand - français que j'ai jamais entendue! Grâce à elle, j'ai pu communiquer clairement et de manière fluide avec le Dr Laurent Michaud, psychiatre et médecin-assistant au Centre Hospitalier Universitaire de Lausanne (CHUV).
Département universitaire de psychiatrie et de psychothérapie de l'UPD, Prof. Daniela Hubl, MD, médecin-cheffe, direction scientifique, Berne
La meilleure traduction simultanée que j'ai jamais entendue
La traduction live de notre événement en ligne avec des orateurs tels que Daniel Koch (ancien délégué de l'OFSP pour Covid-19) sur l'impact de la pandémie de Corona sur la santé mentale lors du Forum 'Mental Health Forum' (organisé par STO Pharmawerbung - publicité pharmaceutique), a été la meilleure traduction simultanée allemand - français que j'ai jamais entendue! Grâce à elle, j'ai pu communiquer clairement et de manière fluide avec le Dr Laurent Michaud, psychiatre et médecin-assistant au Centre Hospitalier Universitaire de Lausanne (CHUV).
Département universitaire de psychiatrie et de psychothérapie de l'UPD, Prof. Daniela Hubl, MD, médecin-cheffe, direction scientifique, Berne
Extrêmement satisfaits
Nous avons été extrêmement satisfaits de vos services et de la traduction simultanée allemand - français par Jean-Jacques Nyffenegger.
Publicitas Cinecom SA, Lisa Wege, Marketing & Services, Zurich
Extrêmement satisfaits
Nous avons été extrêmement satisfaits de vos services et de la traduction simultanée allemand - français par Jean-Jacques Nyffenegger.
Publicitas Cinecom SA, Lisa Wege, Marketing & Services, Zurich
La performance a été très solide !
L’interprétation du suisse-allemand vers le français d’Annette von Lerber à Zurich a été extrêmement satisfaisante.
Nestlé Nespresso SA, Frank Wilde, Directeur Marketing, Genève
La performance a été très solide !
L’interprétation du suisse-allemand vers le français d’Annette von Lerber à Zurich a été extrêmement satisfaisante.
Nestlé Nespresso SA, Frank Wilde, Directeur Marketing, Genève
Enthousiasmés par la qualité
Nous avons été enthousiasmés par la qualité de la traduction simultanée suisse-allemand – français lors de notre journée « Partenaires » à Lucerne. De plus, nous avons été très satisfaits des conseils techniques.
Hörmann Suisse SA, Sarah Blattner, Assistante de direction, Oensingen
Enthousiasmés par la qualité
Nous avons été enthousiasmés par la qualité de la traduction simultanée suisse-allemand – français lors de notre journée « Partenaires » à Lucerne. De plus, nous avons été très satisfaits des conseils techniques.
Hörmann Suisse SA, Sarah Blattner, Assistante de direction, Oensingen
Traduction directe très appréciée
La traduction live anglais – français effectuée par Annette von Lerber lors de notre séminaire annuel au Châteauform à Champéry a été impeccable : très claire et agréable à suivre.
Diadeis, Agence de design et prémédia, Guillaume Postel, Directeur Général, Paris, France
Traduction directe très appréciée
La traduction live anglais – français effectuée par Annette von Lerber lors de notre séminaire annuel au Châteauform à Champéry a été impeccable : très claire et agréable à suivre.
Diadeis, Agence de design et prémédia, Guillaume Postel, Directeur Général, Paris, France
Etude de marché – clients très contents
Nos clients du secteur des télécommunications ont été très satisfaits de la traduction simultanée des dialectes suisses allemands en anglais par Annette von Lerber lors de nos discussions en groupe pour une étude de marché à Zurich.
LINK qualitative, Carola Eichmann, Cheffe de projet, Zurich
Etude de marché – clients très contents
Nos clients du secteur des télécommunications ont été très satisfaits de la traduction simultanée des dialectes suisses allemands en anglais par Annette von Lerber lors de nos discussions en groupe pour une étude de marché à Zurich.
LINK qualitative, Carola Eichmann, Cheffe de projet, Zurich
La meilleure traduction simultanée que j'ai jamais entendue
La traduction live de notre événement en ligne avec des orateurs tels que Daniel Koch (ancien délégué de l'OFSP pour Covid-19) sur l'impact de la pandémie de Corona sur la santé mentale lors du Forum 'Mental Health Forum' (organisé par STO Pharmawerbung - publicité pharmaceutique), a été la meilleure traduction simultanée allemand - français que j'ai jamais entendue! Grâce à elle, j'ai pu communiquer clairement et de manière fluide avec le Dr Laurent Michaud, psychiatre et médecin-assistant au Centre Hospitalier Universitaire de Lausanne (CHUV).
Département universitaire de psychiatrie et de psychothérapie de l'UPD, Prof. Daniela Hubl, MD, médecin-cheffe, direction scientifique, Berne
Extrêmement satisfaits
Nous avons été extrêmement satisfaits de vos services et de la traduction simultanée allemand - français par Jean-Jacques Nyffenegger.
Publicitas Cinecom SA, Lisa Wege, Marketing & Services, Zurich
La performance a été très solide !
L’interprétation du suisse-allemand vers le français d’Annette von Lerber à Zurich a été extrêmement satisfaisante.
Nestlé Nespresso SA, Frank Wilde, Directeur Marketing, Genève
Enthousiasmés par la qualité
Nous avons été enthousiasmés par la qualité de la traduction simultanée suisse-allemand – français lors de notre journée « Partenaires » à Lucerne. De plus, nous avons été très satisfaits des conseils techniques.
Hörmann Suisse SA, Sarah Blattner, Assistante de direction, Oensingen
Traduction directe très appréciée
La traduction live anglais – français effectuée par Annette von Lerber lors de notre séminaire annuel au Châteauform à Champéry a été impeccable : très claire et agréable à suivre.
Diadeis, Agence de design et prémédia, Guillaume Postel, Directeur Général, Paris, France
Etude de marché – clients très contents
Nos clients du secteur des télécommunications ont été très satisfaits de la traduction simultanée des dialectes suisses allemands en anglais par Annette von Lerber lors de nos discussions en groupe pour une étude de marché à Zurich.
LINK qualitative, Carola Eichmann, Cheffe de projet, Zurich