+41 62 772 44 33
infoRéférences
Cliquez sur une sous-catégorie
Traduction simultanée très claire
La traduction simultanée allemand – anglais par Annette von Lerber et sa collègue lors de la conférence ‘L’avenir de l’apprentissage’ des cadres RH de La Poste à Berne a été très claire et agréable.
Swiss Post Solutions, Mick Everett, Chef du personnel, Angleterre et Irlande & Russ Cusick, Chef du personnel, New York, Etats-Unis
Traduction simultanée très claire
La traduction simultanée allemand – anglais par Annette von Lerber et sa collègue lors de la conférence ‘L’avenir de l’apprentissage’ des cadres RH de La Poste à Berne a été très claire et agréable.
Swiss Post Solutions, Mick Everett, Chef du personnel, Angleterre et Irlande & Russ Cusick, Chef du personnel, New York, Etats-Unis
Très satisfaite – impeccable !
Annette von Lerber a fait de manière remarquable l'interprétation simultanée allemand - français lors de l'ouverture de l’entrepôt de distribution des marchandises de Lidl à Sévaz/FR. Nous avons été très satisfaits et allons faire appel à vos services lors d’une prochaine occasion. Le soutien apporté par l’agence d’AVL a été lui aussi excellent.
Lidl Suisse, Meike Weber, Secrétariat de la direction générale, Weinfelden
Très satisfaite – impeccable !
Annette von Lerber a fait de manière remarquable l'interprétation simultanée allemand - français lors de l'ouverture de l’entrepôt de distribution des marchandises de Lidl à Sévaz/FR. Nous avons été très satisfaits et allons faire appel à vos services lors d’une prochaine occasion. Le soutien apporté par l’agence d’AVL a été lui aussi excellent.
Lidl Suisse, Meike Weber, Secrétariat de la direction générale, Weinfelden
Très reconnaissant pour la traduction
Un grand merci pour l’interprétation anglais – allemand – anglais d’Annette von Lerber pour l’Inter IKEA Centre Group à l’occasion de l’ouverture du centre commercial Walige à Rothenburg, canton de Lucerne.
Furrer Events SA, Stephanie Graf, Cheffe de projet, Kriens-Lucerne
Très reconnaissant pour la traduction
Un grand merci pour l’interprétation anglais – allemand – anglais d’Annette von Lerber pour l’Inter IKEA Centre Group à l’occasion de l’ouverture du centre commercial Walige à Rothenburg, canton de Lucerne.
Furrer Events SA, Stephanie Graf, Cheffe de projet, Kriens-Lucerne
Interprète, soutien & technique – super !
Tout s’est très bien déroulé lors de la traduction en direct de nos interviews en magasin à Zurich. La collaboration avec l’interprète d’AVL a été très agréable, en dépit de la longue journée. L’encadrement du bureau d’AVL et la technique de conférence ont également été impeccables.
LINK qualitative, Christophe Belser, Senior Project Manager, Zurich
Interprète, soutien & technique – super !
Tout s’est très bien déroulé lors de la traduction en direct de nos interviews en magasin à Zurich. La collaboration avec l’interprète d’AVL a été très agréable, en dépit de la longue journée. L’encadrement du bureau d’AVL et la technique de conférence ont également été impeccables.
LINK qualitative, Christophe Belser, Senior Project Manager, Zurich
Nos attentes ont été dépassées
Nous avons été très satisfaits de la traduction simultanée allemand - italien et français - allemand d’avl interprètes lors de l'inauguration de notre magasin pour appareils ménagers ! Votre prestation a répondu à toutes nos attentes et les a même dépassées.
Groupe SEB Germany sàrl, Claudia Ullmann, Assistante Retail Management, Offenbach
Nos attentes ont été dépassées
Nous avons été très satisfaits de la traduction simultanée allemand - italien et français - allemand d’avl interprètes lors de l'inauguration de notre magasin pour appareils ménagers ! Votre prestation a répondu à toutes nos attentes et les a même dépassées.
Groupe SEB Germany sàrl, Claudia Ullmann, Assistante Retail Management, Offenbach
Traduction simultanée très claire
La traduction simultanée allemand – anglais par Annette von Lerber et sa collègue lors de la conférence ‘L’avenir de l’apprentissage’ des cadres RH de La Poste à Berne a été très claire et agréable.
Swiss Post Solutions, Mick Everett, Chef du personnel, Angleterre et Irlande & Russ Cusick, Chef du personnel, New York, Etats-Unis
Très satisfaite – impeccable !
Annette von Lerber a fait de manière remarquable l'interprétation simultanée allemand - français lors de l'ouverture de l’entrepôt de distribution des marchandises de Lidl à Sévaz/FR. Nous avons été très satisfaits et allons faire appel à vos services lors d’une prochaine occasion. Le soutien apporté par l’agence d’AVL a été lui aussi excellent.
Lidl Suisse, Meike Weber, Secrétariat de la direction générale, Weinfelden
Très reconnaissant pour la traduction
Un grand merci pour l’interprétation anglais – allemand – anglais d’Annette von Lerber pour l’Inter IKEA Centre Group à l’occasion de l’ouverture du centre commercial Walige à Rothenburg, canton de Lucerne.
Furrer Events SA, Stephanie Graf, Cheffe de projet, Kriens-Lucerne
Interprète, soutien & technique – super !
Tout s’est très bien déroulé lors de la traduction en direct de nos interviews en magasin à Zurich. La collaboration avec l’interprète d’AVL a été très agréable, en dépit de la longue journée. L’encadrement du bureau d’AVL et la technique de conférence ont également été impeccables.
LINK qualitative, Christophe Belser, Senior Project Manager, Zurich
Nos attentes ont été dépassées
Nous avons été très satisfaits de la traduction simultanée allemand - italien et français - allemand d’avl interprètes lors de l'inauguration de notre magasin pour appareils ménagers ! Votre prestation a répondu à toutes nos attentes et les a même dépassées.
Groupe SEB Germany sàrl, Claudia Ullmann, Assistante Retail Management, Offenbach